Un terrible incendie de forêt se propage à Chico, aux États-Unis.

L'incendie, provoqué intentionnellement par un véhicule en feu, se propage rapidement dans la région.